No exact translation found for دَوْلَةُ التَّرَفِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic دَوْلَةُ التَّرَفِ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Die Unterhaltungselektronik-Hersteller warten in diesem Jahr mit besonderer Hoffnung auf die Internationale Funkausstellung IFA in Berlin (4.-9. September). Denn die Branche, die in den vergangenen Jahren kräftig vor allem vom Boom der Flachbild-Fernseher profitierte, ist auch von der Wirtschaftskrise eingeholt worden.
    يترقب منتجو الإلكترونيات الخاصة بالترفيه المعرض الدولي للمنتجات اللاسلكية الذي يقام في برلين في الفترة بين 4 و 9 سبتمبر/ أيلول والأمل يحدوهم، فالمجال الذي طالما استفاد خلال السنوات الماضية من رواج أجهزة التلفزيون وبخاصة تلك ذات الشاشات المسطحة، أضير كذلك من الأزمة الاقتصادية.
  • Angesichts des drohenden Beispiels gescheiterter Staatenwie dem Irak und Syrien kann die internationale Gemeinschaft essich nicht mehr leisten, noch länger an der Seitenlinie zustehen.
    وفي ظل الاحتمال الواضح لفشل الدولة في العراق وسوريا، فلميعد من الممكن أن يتحمل المجتمع الدولي ترف الوقوف موقف المتفرج بعدالآن.
  • Ein Aufschieben der Reformen kann sich die internationale Gemeinschaft nicht erlauben.
    ولا يملك المجتمع الدولي ترف تأجيل الإصلاح.